Bands Mambo Vipi & Kukaye Moto
AM&MV in Zwickau
Afrofestival in Lpz._4
Afrofestival in Lpz._1
Afrofestival in Lpz._2
Afrofestival in Lpz._5
Afrofestival in Lpz._6
im BER
im Zug zum BER
im BER_2
im BER_1
Chemnitzer Musiksommer 2020
zum Firmenlauf
in der Rochsburg
11053389_642341565903272_3324704602038160194_o
11896485_648121901991905_843675231079297658_o
11950458_648121088658653_2585120395478793084_o
12370870_683860405084721_4265763889268886305_o
11930947_648123165325112_1980421274538222833_o
11892334_648122865325142_9000336046896321019_o
11953623_648123308658431_3751165936039105519_o
13221337_762662450537849_9132312344523561057_o
13412007_771664772970950_5450578458347930890_o
13987981_804389239698503_2039227685548822031_o
11958057_648123295325099_849063303296009530_o
13130875_755403304597097_2357112007937690877_o
13442641_774925715978189_6971905420589712138_o
14712513_841077726029654_2306986965153945960_o
13913956_799732980164129_745135281636139913_o
13923484_799734336830660_6547002008629859814_o
21949839_1053241624813262_6643494733241694430_o
21993029_1053241041479987_8105630736243033847_o
23215611_1075833705887387_3660211750115890710_o
14362529_823957091075051_2126405461116658436_o
15370012_877087725761987_3465551313195933738_o
32150018_1183768875093869_4005062784545980416_o
32190928_1183768888427201_8586559091302727680_o
18238602_969187759885316_7743140523694471101_o
18238442_969189476551811_2028786006061891478_o
33599956_1195324070605016_3992231346410881024_o
33676547_1195323923938364_8019057675138498560_o
33689092_1195323580605065_6793116070027722752_o
33691848_1195323997271690_4301500353574076416_o
33585806_1195323407271749_1920522599528398848_o
33524379_1195323507271739_3501872353246183424_o
33852531_1195324177271672_2934452528575676416_o
34470501_1200526263418130_3380557110730293248_o
34478857_1200530376751052_1339019946461495296_o
35924341_1216540991816657_3087272064877330432_o
38639296_1269191366551619_8921807127278780416_n
38673714_1269191163218306_1315255368426717184_n
41403524_1300987700038652_7196831193281593344_n
41496148_1301134696690619_133148070689898496_n
41534362_1301134786690610_8927313116438462464_n
46714381_1355510114586410_473297360135389184_n
105041184_1871903386280411_4315511168613734081_n
105045180_1871902792947137_7903969822379005999_n
105212613_1871904072947009_532139714818440106_n
105298080_1871902922947124_4992425087674974467_n
105317841_1871902842947132_792088486899879182_n
35824603_1215995291871227_2028412401342218240_o
37930209_1257798814357541_3393123712591986688_o
49324227_1390006771136744_3026887324366536704_o
49844065_1390007047803383_4651401237416116224_o
59295920_1477521522385268_6957356577204469760_o
69401328_1565310283606391_6765645158554796032_o
11878870_642341235903305_8910788175612962846_o
11896362_645057318965030_214650653737882547_o
11952757_645056722298423_6234849336416594034_o
12006708_653432054794223_2165413746816419717_o
13268342_762662457204515_5316316799473841021_o
13320509_765624743574953_7434221868328316385_o
13323731_765624823574945_4404154900377902007_o
13435350_774925629311531_8015922862844658320_n
13443159_774925812644846_4264238265204871466_o
13913833_799733420164085_7258481553843651818_o
14125658_812872865516807_2901229842074831688_o
14409650_823957207741706_6371979648810705301_o
15419685_880668945403865_4422725132446290911_o
15577879_880668768737216_7514844260837935159_o
10633393_688576604613101_2834183146516269082_o
15585411_880668828737210_6969294696744538311_o
18238546_969189226551836_3462671630621517956_o
21319293_1042285599242198_1110974947437623647_o
23783539_1084450278359063_2423464552682231069_o
11223564_653432041460891_2387545307776818559_o
35886197_1215995311871225_6846863234935291904_o
37935731_1257805431023546_3591962577929764864_o
37991239_1257805947690161_6711008570344734720_o
59216003_1477521619051925_8935796638920736768_o
20721_576508965819866_1143962581533380178_n
10155127_603383293132433_2390959377231943301_n
11011226_576509015819861_631891414834947480_n
10923196_599860793484683_4881115955534182841_n
11113305_588636014607161_2421591730051573348_n
103338558_1871902689613814_6702326552072019462_n
10995632_631267373677358_748801317043858627_o
11212776_599860700151359_4748381037806741404_n
11722303_631267370344025_3333003042523053671_o
DSC01978
3_DSC_0073

Vorankündigung:


Das Hutfestival ist ein Festival der Straßenkunst in Chemnitz mit facettenreicher, internationaler Straßenkunst vom 24. bis 26. Mai 2024.

Am 24. Mai dann mit Arba Manillah & Mambo Vipi am Start. Komm' vorbei. Es wird lustig.

Dieses Festival verwandelt die Gassen und Plätze in der Chemnitzer Innenstadt in eine große Freilichtbühne voller Live-Musik, Clownerie, Artistik, Jonglage, Feuershows, Walk-Acts, Kunst und Streetfood. An jeder Ecke entdeckt man Witziges, Unterhaltsames, Berührendes, Kunstvolles sowie Kulinarisches.

Wir sehen uns. Hab' eine gute Zeit bis dahin. Euer Arba Manillah & Mambo Vipi.

In Deutsch:


MAMBO VIPI ist eine bunte Trommelband aus Chemnitz. Sie spielen, singen und tanzen verschiedene traditionelle afrikanische Songs und Rhythmen. Gegründet wurde sie 2012 von Arba Manillah aus Iringa, Tanzania aus einem Trommelkurs. Mittlerweile haben sie schon ihr erstes Album aufgenommen. Der Name ,,MAMBO VIPI" kommt aus der Sprache Kiswahili und heißt: "Wie geht es?" Die Lieder und Melodien der Stücke fließen im Konzert zu einer großen Erzählung zusammen und bleiben im Ohr. In den Konzerten wird jeder zum Mitmachen eingeladen, sodass es zu einer unvergesslichen Stimmung kommt. Karibu sana - Hakuna Matata


In English:


MAMBO VIPI is a drumming group based in Chemnitz in Saxony, Germany. We enjoy playing the drums ,singing and dancing. Together we play east African traditional rhythms. We started off in 2012 as a drum course, founded by Arba Manillah from Iringa Tanzania. Now we have already recorded our first album. In 2014 we gave ourselves the name "MAMBO VIPI". This is Swahili and means: How are you? The music we play tells stories and in our concerts the melodies form a great narrative. Everyone who is interested can join us! You’re very welcome-

Karibu sana-Hakuna Matata


In Kiswahili:


MAMBO VIPI ni kundi mchanganyiko la sanaa ya ngoma kutoka Chemnitz,Saxony Ujerumani. Tunafuraha kwa kupiga ngoma, kuimba na kucheza. Tunacheza ngoma za kitamaduni kutoka Afrika mashariki n.k. Kundi letu limeanzishwa mwaka 2012 kama kikundi cha kujifunza Utamaduni na kucheza ngoma, chini ya mwanzilishi /msanii maharufu kwa jina la Arba Manillah kutoka Iringa Tanzania. Pia tuliweza kurekodi album yetu ya kwanza kipindi hicho. Mwaka 2014 ndipo jina la "MAMBO VIPI" kuanza rasmi. Mziki wetu unasimulia hadidhi za kusisimua, na kupitia vihonyo vya mziki wetu, vina mteka msikilizaji na kumpa hisia nzuri na kumbukumbu.

Kila apendaye Karibu sana- Hakuna Matata

Hier klicken, um auf die Internetseite von

Kukaye Moto

zu kommen.

DSC_0158
DSC_0155
DSC_0138
DSC_0136
DSC_0107

Kukaye Moto is a multicultural AFRO-FUNK-REGGAE BAND from Germany consists of musicians raised on Africa, Southamerica & Europe from Leipzig.


deutsch


Kukaye Moto – Eine musikalische Reise durch drei Kontinente, mehr als nur die Mischung aus Reggae, Funk, Rumba und traditioneller Musik aus Ostafrika. Gegründet 2004 von Arba Manillah aus Iringa (Tanzania) hat sich Kukaye Moto zu einem multikulturellem Klangkörper entwickelt der Grenzen überwindet. Die Stücke sind das Produkt aller Bandmitglieder – ihrer Ideen, des musikalischen Hintergrundes jedes einzelnen und geprägt durch Arbas Lebendigkeit und einzigartiger Bühnenpräsenz. Melodien verbleiben im Ohr, die Geschichten der Stücke fliessen im Konzert zu einer großen Erzählung zusammen. Der Name Kukaye Moto, eine Zusammensetzung aus dem Wort „Kukaye“ (Gemeinschaft, Verbundenheit, Einheit) aus der Kihehe-Sprache und dem Suheli Wort „Moto“ (Feuer, Leidenschaft, Energie), spiegelt die Freundschaft und die enge Verbindung der Musiker wieder die über die Musik hinaus geht und sich auf der Bühne in einem drückenden Puls freisetzt. „Washa moto ndani ya nyumba!“ (Entzündet das Feuer auf der Bühne!“)


english


Kukaye Moto is a live band founded by Arba Manillah in 2004, originally from Iringa in Tanzania, East Africa. ´Kukaye` is a Kihehe word, kihehe being a Tanzanian tribal language, meaning `community` or `home`. `Moto` is a Swahili word meaning ‘fire’ or ‘party’. Currently, Kukaye Moto consists of musicians raised on three different continents. This intercultural collaboration is reflected on stage and results in a sultry pulse. A combination of ‘washa moto ndani ya nyumba’ (burning a fire on stage) of multicultural energy! Arba Manillah came to Leipzig in 2003 and started making music again in 2004 after meeting musicians from other continents. This was when Kukaye Motot came into existance. We recorded our first album ‘Jua lile’ and soon after this the second album was released: ‘Wao wao’. We create a mixture of Afrobeats, Livangala style and use a variety of different instruments, e.g. Kora, Guitar, Cajon, Taman, etc. Our aim is to make music which connects traditional with modern styles.


español


Nuestra banda, Kukaye Moto, es un grupo formado a partir de su mentor, gurú, líder y maestro de ceremonias Arba Manillah, que se caracteriza por sobre todas las cosas, por su energía y entrega en vivo. De este modo nuestra intención es por sobre todas las cosas tocar música alegre y positiva que contagie y motive al público, así como nos haga sentir a nosotros mismos bien. Nacido en Iringa, ciudad en el Este del así llamado Continente Negro, y más específicamente en la República de Tanzania, nuestro vocalista y cantante Arba, es el encargado de brindar toda la calidez, estilo y sabor que distingue a nuestra música como conjunto. El origen de la palabra ‘Kukaye’ proviene originalmente del idioma tribal ‘Kihehe’, en cuya lengua significa ‘comunidad’ o ‘hermandad’, como también ‘hogar’. El vocablo ‘Moto’ en cambio pertenece inicialmente al idioma ‘Suaheli’, y viene a significar ‘fuego’, como también ‘fiesta’.De momento, Kukaye Moto encarna un ensamble musical de distintas corrientes musicales, así como una formación proveniente de artistas originarios de tres distintos continentes. Esta yuxta-posición de elementos tan dispares, mestizaje de personas y ideas, no hace más que potenciar nuestra creación músical, exprimiendo de manera ecléctica y libre lo mejor de cada cultura y tierra. Lo que se ve reflejado sobre el escenario en la multiplicidad de sonidos, estilos, instrumentos e idiomas, que forman parte de nuestro universo musical, así como en el ritmo, sabor y carácter de nuestro trabajo.


KUKAYE MOTO: Arba Manillah Gesang, Mariella  Gesang. Rodrigo  Gesang, Kleinperkussion, Ines  Saxophon, Paul Trompete, Till Keyboard, Flo Gitarre, Ngoni, Ralf E-Bass, Karl  Schlagzeug, Frank Djembe